Environments dreamers...

Visualizando ambientes que inspiran, o soñando con ellos...

abril 06, 2011

Estampados"FOLK"_( I )

Flores&Color_
Llevo un tiempo viendo este tipo de estampado en diferentes sitios, desde que los vi, creo que no hay otra forma mejor de vestir un hogar en primavera.
< Flowers&Color_
I go a time seeing this type of print in different sites, since I saw them, I believe that there is no another better way of dressing a home in spring.>
Entre lo étnico y lo tradicional, entre el Folk Y lo Folc-lorico

Estos plaids con sus estampados y colores, mezclan estilos de inspiración asiática, española, argentina, mexicana…
Between the ethnic thing and the traditional thing, between the Folk And Folc-lorico …
These "plaids" with their prints and colors, mix styles of Asian, Spanish, Argentine, Mexican inspiration …>
DÓNDE_Sobre la cama, encima del sofá…en cualquier sitio.
QUÉ_Entre plaids y colcha, estas piezas nos evocan los Suzanis, Kilims, Ikatz, Jarapas y los Mantones de Manila. 

< WHERE_

On the bed, on the sofa … in any place.
WHAT_
Between "plaids" and quilt, these pieces evoke the Suzanis, Kilims, Ikatz, Jarapas and the Shawls of Manila.>
Me ha gustado tanto este tema, que estoy preparando más post sobre el.
Por cierto, de momento he encontrado cosas parecidas en las siguientes tiendas:
Becara, Gaston y Daniela, Zara Home( buscaré más).
< I have liked so much this topic, that I am preparing more post on.
Certainly, at the moment I have found similar things in the following shops:
Becara, Gaston and Daniela, Zara Home … (I will search more).



Have you something similar?


How do you encourage your home in spring? >


(Imágenes: Arquitectural Digest, Interiores...)

¿Teneis algo parecido? 
¿Como animáis vuestro hogar en primavera?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...